.Los Pueblos Americanos
Personajes de su Historia


GRUPO TOLDERÍA

1976


América Latina, patria fecunda de caudillos y próceres de vigorosa personalidad
Gigante herido por la mezquindad del hombre
Torrente de valores que ennoblece la condición humana
Grito de dolor y rabia, cuando la injusticia lacera tus entrañas
Cuna de libertad, tumba de tiranos
Magma incontenible de entidad humanista
Esperanza del mañana que parece no llegar nunca
He aquí nuestro homenaje



LAMENTO PRECOLOMBINO
(Manuel Picón - Huinca)

En Yucatán con los astros
el Maya, sabio y poeta
entre el águila y las cumbres
el Inca, el oro, el Azteca.
Y en los cuatro vientos piedras
maizales rojos; silencio
la tierra junto a su dueño
y dando vueltas el tiempo.

Cantó el Villac de los Incas
su negro canto agorero
de la mar vendrán las muertes
caballo, espada y guerreros.

Y la herida que fue abierta
entre aquellos viejos pueblos
no la cerraron los años
ni las guerras, ni los rezos.

Hallca-huasi de la niña
Virgen del Sol y la siembra
cubre de lanzas el templo
ciega la luz y la puerta.

Sangra oscura todavía
sudores de indios mineros,
sombras furtivas, guerreros,
latido sordo y paciente
de mi tierra y de sus dueños.



SIMÓN BOLÍVAR
(Rubén Lena - Contreras)

Simón Bolívar, Simón
caraqueño americano
el suelo venezolano
le dio la fuerza a tu voz
Simón Bolívar, Simón
nació de tu Venezuela
y por todo el tiempo vuela
como candela tu voz
como candela que va
señalando un rumbo cierto
en este suelo cubierto
de muertos con dignidad.

Simón Bolívar, Simón
revivido en las memorias
que abrió otro tiempo la historia
te espera el tiempo Simón
Simón Bolívar razón
razón del pueblo profunda
antes que todo se hunda
vamos de nuevo Simón.

Simón Bolívar, Simón
en el sur la voz amiga
en la voz de José Artigas
que también tenía razón.



PARA JOSÉ MARTÍ
(Alfredo de Robertis - J. Cardoso)

Cultivó la blanca rosa
de la amistad
y sembró la rosa roja
de la libertad.
Hoy le traigo dos rosas
que en su tierra recogí
una blanca y otra roja
para José Martí.

De los hornos es la hora
no se han de ver
más que las luces ahora
morir o vencer.
En Cuba encontré dos rosas
y al pasar las recogí
una es blanca, la otra roja
para José Martí,
una es blanca, la otra roja
para José Martí.

Las dos rosas en sus manos
querían decir
soy Latino Americano
porque soy Mambí.
De tan blanca su rosa
no la dejaban vivir
por eso brotó una roja
cuando empuñó el fusil.

De los hornos es la hora
no se han de ver
más que las luces ahora
morir o vencer.
En Cuba encontré dos rosas
y al pasar las recogí
una es blanca, la otra roja
para José Martí,
una es blanca, la otra roja
para José Martí,
una es blanca, la otra roja
para José Martí,
una es blanca, la otra roja
para José Martí.



LOS 60 GRANADEROS
(Félix Pérez Cardoso - Hilario Cuadros)

Ante el Cri..
ante el Cristo redentor
se arrodi..
se arrodillaba un arriero
y roga..
y rogaba por las almas
de los bra..
de los bravos granaderos.

Eran se..
eran sesenta paisanos
los sese..
los sesenta granaderos
eran va..
eran valientes cuyanos
de cora..
de corazones de acero.

Quiero elevar mi canto
como un lamento de tradición
para los granaderos
que defendieron a mi nación.
Pido para esas almas
que las bendiga nuestro Señor.

Nuestra Se..
nuestra Señora de Cuyo
contempló la cruzada de los Andes
y bendijo al general San Martín
el más gra..
el más grande entre los grandes.

Cuna de..
cuna de eternos laureles
conque se..
conque se adorna mi Patria
es Mendo..
es Mendoza la guardiana
por ser la..
por ser la tierra más gaucha.

Quiero elevar mi canto
como un lamento de tradición
para los granaderos
que defendieron a mi nación.
Pido para esas almas
que las bendiga nuestro Señor.



CERRO CORÁ
(Félix Fernández - Herminio Jiménez)

Campamento, campamento,
Amoite Cerro Corá pe
Pyhareve ko´ëti rire
ñande guerra opahague

Henda ári Mariscal,
ijespadami okápe
Vencer o Morir he´ihápe,
Ohuguaiti umi kamba.

Osyry pe Aquidaban
kulantrillomi apytépe
Iñ´ëme omombe´u
ñande ru omano hague.

Ha yvyra piru tïmíre
cerro hü pa´ü mbytépe
Ysyry pe omoirüvo
Ojahe´o umi guaiguingue.

Mariscal rire mariscal jey
Mamópa oime nde resaharã
Nembochyryry nereñentregái
Ndéko Paraguay mombe´upyrã

Guyra jepeve ombopurahéi
Omomba´ete Paraguay ruguy
Nokiririvéi maymárõ guyra
Oñembo´epa cada pytümby.

Batallón ha regimiento
Frente marcha tenonde
Ka´aguýre orretumba
Mariscalnte osapukái.

Ha oikovéva ha hasýva
Ha umi ñúre ikãnguekue
Opu´ã mboka ipópe
odefendévo Paraguay.

Campamento, campamento,
Amoite Cerro Corápe
Cerromi pa´ü mbytépe
Cordillera de Amambay.

Omano Mariscal López
tricolor ovevehápe
Nontregáiri upe i bandera
Odefendévo Paraguay.

Mariscal rire mariscal jey
Mamópa oime nde resaharã
Nembochyryry nereñentregái
Ndéko Paraguay mombe´upyrã

La generación torroga hese
Ha toñembo´e cada la oración
Ha Cerro Corá, Lomas Valentinas,
Nacherendunúna
Sauce, Boquerón.



¡HASTA SIEMPRE COMANDANTE!
(Carlos Puebla)

Aprendimos a quererte,
desde la histórica altura,
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte.

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia
de tu querida presencia,
comandante Che Guevara.

Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara,
cuando todo Santa Clara
Se despertó para verte.

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia
de tu querida presencia,
comandante Che Guevara.

Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa.

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia
de tu querida presencia,
comandante Che Guevara.

Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa,
donde espera la firmeza
de tu brazo libertario.

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia
de tu querida presencia,
comandante Che Guevara.

Seguiremos adelante
como junto a ti seguimos
y con Cuba te decimos :
"¡Hasta siempre Comandante!"

Aquí se queda la clara,
la entrañable transparencia
de tu querida presencia,
comandante Che Guevara.



ARTIGAS, GENERAL TRAICIONADO
(Manuel Picón - Gonzalo Reig)

Todo un pueblo lo ha seguido
mi general
gauchos, indios, negros, zambos
venga a mirar.

Pa' que el negro ya no lleve
cadenas en los tobillos,
pa' que el gaucho tenga tierras
y vivan libres los indios.

Un ejército de harapos
mi general
lanzas de caña y tijera
quién lo dirá.

Pa' que el negro ya no lleve
cadenas en los tobillos,
pa' que el gaucho tenga tierras
y vivan libres los indios.

Va pisando tierra de ellos
mi general
flores, piedras, muertos suyos
quién lo dirá.

Pa' que el negro ya no lleve
cadenas en los tobillos,
pa' que el gaucho tenga tierras
y vivan libres los indios.

Que no saben que mañana
los venderán
y la guerra, tiempo a tiempo
los llamará.

Y en las nieblas de la historia
beberán de sus palabras
pa' nombrarlas como guías
pa' untar con ellas las armas.



PANCHO VILLA DE A CABALLO
(Manuel Picón - Gonzalo Reig)

Zorro del monte, matrero,
chifle del viento en las ramas,
Pancho Villa de a caballo
pecho cruzao de cananas
entre gallos y balazos
se va aclarando y proclama:

Que allí donde la torcaza
lava sus plumas y vuela
mañana por la mañana
hemos de alzar una escuela
y un corral de vacas pardas
pa' dar sustento a las letras.

Al soldado de academia
Villa lo quiebra en las sierras
y entre pólvora y difuntos
va enrulando calaveras
y le crecen batallones
prendidos a su estribera.

Van cayendo los gobiernos
y crecen fama y escuelas
hay quien ya cuece frijoles
pisando su propia tierra
y otros mordiendo cañones
siembran de huesos las piedras.

Después todito se mezcla
se enturbian las aguaderas
y como siempre, en salones,
muere la flor de la sierra,
y aquí termina la historia
porque otra historia comienza.

Pancho Villa de a caballo
con otros y un pueblo entero
sembraron campos de gloria
lo señalaron con muertos
quien tenga mala memoria
se quema solo en el tiempo
la cuenta es larga y no acaba
cuando se llega a la cumbre
el más toro es la rodada
huele a miedo y podredumbre
en la tierra mejicana
de la sombra hacemos lumbre.



EL PRESIDENTE
(Gonzalo Reig)

Una bala larga desde Arica
a Hornos
mató al presidente.
Pido a las personas que tengan
conciencia
que tomen partido

porque siguió el juego
de los que lo odiaban
murió el presidente
todas las gargantas del mundo
resuenen
y griten conmigo.

Si dios lo quisiera
o fuera él
con un fusil grande
como la injusticia
apoyado encima
de la cordillera la culata al sur
el caño hacia el norte
haría pagar con muerte tu ausencia.

A engrosar las filas de
martirizados
se fue el presidente
dejando su flor,
dejando sus cosas
y muchos amigos.

En los corazones de los oprimidos
quedó el presidente
símbolo en el mundo,
cargar este yugo
queremos contigo.

Si dios lo quisiera
o yo fuera él
con un fusil grande
como la injusticia
apoyado encima
de la cordillera la culata al sur
el caño hacia el norte
haría pagar con muerte tu ausencia.



LOS PUEBLOS AMERICANOS
(Violeta Parra)

Mi vida, los pueblos
americanos
Mi vida, los pueblos
americanos
Mi vida, se sienten
acongojados
Mi vida, se sienten
acongojados
Mi vida, porque los
gobernadores
Mi vida, los tienen
tan separados
Mi vida, los pueblos
americanos

Cuando será ese cuando,
señor fiscal
que la América sea,
sólo un pilar
cuando será ese cuando,
señor fiscal
sólo un pilar ¡ay! sí,
y una bandera
que terminen los ruidos
en la Frontera
por un puñao de tierra
¡No quiero guerra!

Mi vida, los pueblos
americanos
Mi vida, los pueblos
americanos
Mi vida, se sienten
acongojados
Mi vida, se sienten
acongojados
Mi vida, porque los
gobernadores
Mi vida, los tienen
tan separados
Mi vida, los pueblos
americanos

Cuando será ese cuando,
señor fiscal
que la América sea,
sólo un pilar
cuando será ese cuando,
señor fiscal
sólo un pilar ¡ay! sí,
y una bandera
que terminen los ruidos
en la Frontera
por un puñao de tierra
¡No quiero guerra!




Los Pueblos Americanos

Grupo Toldería

Madrid - 1976


índice de Cantatas
principal

atrás

© 2011