.Diario del regreso

En Bolivia (26 de junio de 1997)

1. SÍ, SOY YO
(huayno)

Sí, hermanos. Sí, soy yo.
Sí, hermanos argentinos,
leales hermanos cubanos
los del suelo boliviano,
en Vallegrande, La Higuera
los que dan vuelta la tierra
después de andar los caminos.
Sí, hermanos. Sí, soy yo.

Sí, hermanos. Sí, soy yo.
Olvidando la partida
entera el alma y herida
pero hecha piedra en el tiempo
con la tierra por vasija
donde a las raíces viejas
les di vida con mi vida
Sí, hermanos. Sí, soy yo

Sí, soy yo, porque la tierra
no fue cofre de mis manos
que son trofeos de guerra
y ni su sombra dejaron
pero ustedes no olvidaron
ni glorias ni desengaños
y que pasaron treinta años
para decir soy la tierra.
Sí, hermanos. Sí, soy yo.

2. VIENTRE DE BARRO
(canción)

Mi cuerpo se hizo barro con el barro
un corazón de luz entre la sombra
que cuando más nos crece más nos nombra
luces y sombras en el mismo carro.

Después fui y brasa en la ceniza
toda la tierra se volvió mortaja
y en ella fui el antiguo en su tinaja
carne y raíz, dolor, piedra caliza.

Fui el alimento de las plantas duras,
la paja brava, alguna flor silvestre
como una fiesta de sabor campestre,
todas las formas de las formas puras.

Alguna vez pude elegir las metas,
un algarrobo, un tala, un tibio sauce
le di a mi sangre un lecho para el cauce
y puse el corazón en las violetas

3. LAS FIGURACIONES
(aire de chacarera)

Los sueños siempre son interminables
mientras pasan los días
se puede enumerar lo innumerable
en claras utopías

Y pasaron flamencos, los rosados,
acuáticos, distantes,
imágenes tranquilas del pasado,
la historia del instante

Así volví a pintar lo despintado
por Córdoba o Rosario
como un puma en el celo va orientado
bailando en el calvario

Las casas, las palomas, van sumando
amor en mi palestra.
Las victorias me dicen que soñando
voy por Sierra Maestra.

Alguien canta una música celeste
entre mi amor profundo
y en el sol que amanece por el Este
voy abrazando el mundo

4. PERTENENCIA DE LA TIERRA
(aire de loncomeo)

Ella me recibió cálidamente
como dentro del útero amoroso
de esta tierra Latinoamericana

Comprendí la razón de los mapuches,
los quechuas, los aymaras, mocovíes
los mayas, los aztecas, los toltecas,
los tainos, ciboneyes, borinqueños,
o en otras latitudes más al Norte,
los sioux, los mohicanos, los pies negros
y muchos más del ártico al antártico
América en origen de la vida.

Ellos dicen, y ahora lo comprendo,
que todos pertenecen a la tierra
y a esa madre le devuelven sus muertos
a esa madre de madres, el principio
de toda libertad entre los hombres.

Ahora lo comprendo, sostenido
para darme un segundo nacimiento,
amparado en el útero caliente
de esta tierra Latinoamericana.

5. A MODO DE PALOMA
(candombe)

Despierto, hermanos, ya estoy dispuesto
a que organicen todos mis huesos
menos mis manos que están ausentes
como viajeros de infinito.

Pongan mis huesos en una barca
la proa al viento de la victoria,
el sol en la cara como he vivido,
la cara al frente como he luchado.

Pongan mis huesos en estatura
transfigurada en una bandera
de pueblos libres que irán cantando
mi eterno amor revolucionario.

Pónganme en luz de todas las luces,
pongan la barca timón al Norte,
destino en Cuba, la bien parida,
porque a la vida ya estoy dispuesto.

Parten mis rosas hacia el futuro
y son mis huesos todos rosales,
veo un temblor en el aire tibio
porque en mis vuelo, vuelo en paloma.

6. DESPEDIDA DEL ANOCHECER
(habanera)

Veo el anochecer de Vallegrande,
tránsito azul en sombras de La Higuera,
algún recuerdo gris por la emboscada
en La Higuerilla al Norte, los zumbidos
en abejas de plomo prostituido,
todo lo que ha quedado atrás,
distante en los treinta años
de habitar la tierra.

Yo soy el habitante sin olvido,
el hacedor de sueños en los hombres
que buscan un lugar de fiesta y lumbre
para la libertad de bajo estos cielos.
Yo soy el gran amante de esta tierra,
lo cotidiano en días de milagro,
el permanente transcurrir de un río.

Veo el anochecer y me despido
porque aquí disfrute mi propia muerte,
los compañeros de esta madre tierra.
Porque aquí me hice piedra, cuarzo y vidrio
como el cacique, un Ciboney altivo,
o un Taino o Borinqueño en siglos duros,
para volver y liberar al pueblo.

Veo el anochecer y me despido,
adiós, amada tierra boliviana,
adiós, mi cuna madre, mi vasija.
Yo ya me voy, te dijo mi suspiro.

En vuelo (14 de julio de 1997)

7. VOLANDO POR EL CIELO
(ritmo brasilero)

Volando por el cielo,
de cielo azul vestido,
sin gritos y sin miedo,
mis sueño prometido.

Despierto y asumido
mis alas doy al vuelo,
caliente y aterido
no quiero ser un duelo.

Astilla de este suelo
soy pájaro de piedra
y llevo a mis abuelos
sujetos como hiedra.

La paz ya no me encierra
y asciendo por el viento
como ángel de la tierra
cantando lo que siento.

Y nueva luz presiento
pues al quedar delante
sentí en un grito lento:
¡Salud, mi Comandante!

8. CONFESIONAL DE AMÉRICA
(baguala)

Te miro desde la altura
la inmensidad de los Andes,
raíz del cuarzo maduro,
tragedia de piedra dura.
Te he recorrido paciente
pueblo tras pueblo perdido,
libres nos quise, altaneros,
de cóndores los parientes.

Veo pueblitos, los mismos
por los que yo fui al combate,
crucé quebradas y montes
camino de tus abismos.
Viví en harapos la pura
paciencia de hombres sufridos,
Dejé prendidos mis sueños
soñando crestas de altura.

Tus lagos de mil colores
vuelan conmigo y me siguen,
te dejó mis pensamientos,
la flor de claros amores.
Así esta carta pensante
te cae desde lo alto,
dice que te amo hasta el hueso,
firmado: Tu Comandante.

9. AY, CORAZÓN NO TE DESBOQUES
(tango)

Ay corazón, no te desboques tanto
vas a cruzar del Pacífico el Caribe,
confiesa que al llegar llevas un tango
y una aire tropical que te revive.

Ay, dulce sombra de mi antigua sombra,
este soy yo dolido por la ausencia
y vuelvo hacia este pueblo
que me nombra y revive
mi lucha con paciencia.

Ay, corazón, no te desboques tanto
al alcanzar el cardinal del infinito
si cruzas este siglo como un canto
raíz elemental que guarda un grito.

Dame templanza,
alárgame las alas, dame la luz
para que en luz yo suba,
que en un milagro vestiré mis galas
y pon la proa con destino a Cuba.

En La Habana (14 de julio de 1997)

10. DEL CIELO Y DE LA TIERRA
(guajira)

Aquí se me confunden
la vida con la muerte,
resumo en cada hueso
la historia compartida.

Presente con futuro
lo débil con lo fuerte,
el éxodo y la meta
la tierra prometida.

Los pájaros anuncian
el sol de la mañana
un día riguroso,
finales de la ausencia.

Un cielo del festejo
bruñido de campanas,
la sangre de mi sangre
repone mi presencia.

Aquí renace todo,
la lucha y el martirio,
lo heroico de las Sierra,
la noche y la candela.

Hermanos,
hermanos de la gesta,
tan claros,
tan claros como un lirio.
Las voces,
las voces delos pueblos
el ron y la canela

Recíbanme en sus brazos
de revolucionarios
pues vengo de las sombras
abriendo una ventana.

He vuelto,
he vuelto para siempre
y soy,
soy un asombro diario
He vuelto
he vuelto a la alegría
cantando por la Habana

11. YO SOY EL RECORDADO
(rumbo)

Recorro el Malecón, miro a la gente
de esta isla paciente y generosa
y la veo sufrida y rumorosa,
cantando pese
a la agresión de enfrente.

Caribe el sol,
azul el mar caliente,
caminando por el Sur
tengo pueblos doloridos
por el Norte está el mal
que no ha podido
bloquear la luz
de este pueblo valiente.

Y por la Habana vieja
me quedo renovado
pues nadie me ha olvidado
y mi voz no se queja.

El suelo está empedrado
con luces de mis ojos
yo no soy un despojo,
yo soy el recordado.

12. IMÁGENES COTIDIANAS
(bolero)

Mis ojos van por el mar profundo,
o van al fondo de Sur a Norte,
van recorriendo toda la isla,
van descubriendo mi claro mundo.

Pasa un mulato con su mulata,
tienen la ropa cansina y pobre,
pasa el alegre viejo en un bote,
pasa el frijol en mesa barata.

Pasa mi historia cruda y lejana,
pasan mis hijos, pasan mis nietos,
las mariposas de algún verano,
pasan las luces de la mañana.

Y todo pasa junto a mi paso,
pasa el azúcar, pasa un pescado,
y nunca pasa ningún fracaso.

No hay días perdidos
que me confundan.
Hay soles siempre,
nunca hay ocasos.

13. CÁNTAME UN SON, NICOLÁS
(son cubano)

Cántame un son, Nicolás,
un son de palomas breves,
uno que siempre me lleve
a la música del mar.
Cántame un son, Nicolás,
un son, Nicolás Guillén.

Cuéntame un cuento también,
también, Nicolás Guillén.

Palabras que estén diciendo
penas de un pueblo sufriendo
por la crónica fatal
que los piratas del mal
imponen matando el bien.

Cántame un son, Nicolás,
un son, Nicolás Guillén.

Sabes qué vuelvo recién,
recién, Nicolás Guillén,
de un sueño profundo y noble
puro de plátano y roble,
como un hijo de este sol
en inicial de color
pintando el farol del mar.

Cántame un son, Nicolás,
un son, Nicolás Guillén.

Un son para andar soñando,
uno del pueblo cantando
a la gloria y a la paz.

Cántame un son, Nicolás,
un son, Nicolás Guillén.

Cántame un son, Nicolás.

En Santa Clara (17 de octubre de 1997)

14. RESURRECCIÓN EN SANTA CLARA
(canción)

Siento los golpes del tiempo acompasado
como una lluvia goteando entre mi huesos,
un pueblo entero me deposita un beso
como envolviendo mi germinal pasado.

Y soy semilla frutal de primavera,
una paloma que vuelve en el arrullo
enamorando la sangre del capullo
que va gestando la flor de la pradera.

Siento el silencio que llega del invierno
atravesando la tierra y su latido,
oigo que estalla la fuerza del bramido
iluminando las voces de lo eterno.

Por Santa Clara se me libera el preso,
se va a opacando la muerte en el milagro
y está diciendo que en lucha me consagra.

Soy el cacique y estoy en el regreso.
Vuelvo a la vida para sumarme al pueblo.
Soy el cacique y estoy en el regreso.
Vuelvo a la vida para sumarme al pueblo.
Soy el cacique y estoy en el regreso.

JAIRO

Buenos Aires, 2000

voz y coros:
Jairo
arreglos y dirección:
Oscar Cardozo Ocampo
guitarras, teclados y piano:
Oscar Cardozo Ocampo
percusión:
Domingo Cura
Facundo Guevara y Santiago Vázquez
charango:
Rodolfo Ruíz
cello:
Claudio Baraviera
sikus:
Manuel Miranda
bandoneón:
Walter Ríos
trompetas:
Américo Bellotto
saxos:
Víctor Skorupsky
solo de guitarra en 'Yo soy el recordado':
Luis Salinas
flauta:
Rubén "Mono" Izarrualde
dirección artística:
Doris Petroni y Oscar Cardozo Ocampo

*

(agradecemos la valiosa ayuda en la transcripción y revisión, a Teresa Álvarez)

índice de Cantatas
principal

atrás